условие

условие
условие с. Abmachung f; мат. Ansatz m; Bedingung f; Klausel f; Vereinbarung f; Voraussetzung f
условие с. апланатизма опт. Aplanasiebedingung f
условие с. ахроматизма опт. Achromasiebedingung f
условие с. баланса фаз Phasengleichgewichtsbedingung f
условие с. безопасности Sicherheitsbedingung f
условие с. Брэгга-Вульфа крист. Braggsche Reflexionsbedingung f; Wulff-Braggsche Bedingung f
условие с. взаимности Reziprozitätsbedingung f
условие с. возбуждения колебаний Oszillationsbedingung f
условие с. Вульфа-Брэгга крист. Braggsche Reflexionsbedingung f; Wulff-Braggsche Bedingung f
условие с. входа (напр., в блок программы) выч. Eingangsbedingung f
условие с. входа (в программу) выч. Einsprungbedingung f
условие с. вхождения (в синхронизм ) Einsprungbedingung f
условие с. занятости свз. Belegtbedingung f
условие с. излучения физ. Ausstrahlungsbedingung f
условие с. изопланизма опт. Isoplanasiebedingung f
условие с. изотропии Isotropiebedingung f
условие с. изоэнтропичности физ. Isentropiebedingung f
условие с. интерференции Interferenzbedingung f
условие с. когерентности опт. Kohärenzbedingung f
условие с. максимальности мат. Maximumbedingung f
условие с. минимальности Minimalbedingung f; мат. Minimumbedingung f
условие с. монохроматизма Monochromasiebedingung f; опт. Monochromatizitätsbedingung f
условие с. монохроматичности Monochromasiebedingung f; опт. Monochromatizitätsbedingung f
условие с. Неймана мат. Neumannsche Randbedingung f; Randbedingung f zweiter Art
условие с. нейтральности Neutralitätsbedingung f
условие с. непрерывности мат. Stetigkeitsbedingung f
условие с. неразрывности аэрод. Kontinuitätsbedingung f
условие с. о передаче судна фрахтователю Deliveryklausel f
условие с. однородности физ. Homogenitätsbedingung f
условие с. окончания цикла (программы) выч. Abbruchbedingung f
условие с. опирания стр. Auflagerbedingung f
условие с. параллельности Parallelitätsbedingung f
условие с. перезапуска Wiederanlaufbedingung f
условие с. перехода выч. Sprungbedingung f; Übergangsbedingung f
условие с. пластичности Fließbedingung f; Plastizitätsbedingung f
условие с. подобия Ähnlichkeitsbedingung f
условие с. полусинхронизации Halbsynchronisierbedingung f
условие с. постоянства расхода для проточной части турбины Turbinendurchflußgesetz n
условие с. прерывания выч. Abbruchbedingung f
условие с. прилипания мех. Haftbedingung f
условие с. причинности Kausalitätsbedingung f
условие с. равновесия Gleichgewichtsbedingung f
условие с. разветвления выч. Verzweigungsbedingung f
условие с. развязки киб. Entkopplungsbedingung f
условие с. редактирования выч. Editierbedingung f
условие с. симметрии Symmetriebedingung f
условие с. совпадения UND-Bedingung f
условие с. сходимости мат. Konvergenzbedingung f
условие с. текучести Fließbedingung f; Plastizitätsbedingung f
условие с. углов Winkelbedingung f
условие с. устойчивости Stabilitätsbedingung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • УСЛОВИЕ — УСЛОВИЕ, условия, ср. 1. Уговор, соглашение (на словах или письменное) о чем нибудь между двумя или несколькими лицами. По условию, они должны были съехаться в Москве. Выполнить условие. Нарушить условие. Все наши условия остаются в силе. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • условие — См. сделка …   Словарь синонимов

  • Условие — категория философии, обозначающая отношение предмета к окружающей действительности, явлениям объективной реальности, а также относительно себя и своего внутреннего мира. Предмет выступает как некое обусловленное, а условие как относительно… …   Википедия

  • Условие — (term) 1. Период обращения ценной бумаги до ее погашения или выкупа. 2. См.: срочное страхование жизни (term assurance). 3. Условие контракта, устанавливающее какое либо обязательство между сторонами договора. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд.… …   Финансовый словарь

  • УСЛОВИЕ — (condition) 1. Основное условие контракта, которое в случае его невыполнения конституирует фундаментальное нарушение договора (breach of contract) и может лишить его законной силы. 2. Положение, которое не является частью контракта, однако может… …   Словарь бизнес-терминов

  • УСЛОВИЕ —         то, от чего зависит нечто другое (обусловливаемое); существенный компонент комплекса объектов (вещей, их состояний, взаимодействий), из наличия которого с необходимостью следует существование данного явления. Весь этот комплекс в целом… …   Философская энциклопедия

  • Условие —  Условие  ♦ Condition    Меньше, чем причина, больше, чем обстоятельство. Условие – необходимое обстоятельство или недостаточная причина; то, без чего явление не может произойти, но чего недостаточно, чтобы объяснить, почему оно все же произошло …   Философский словарь Спонвиля

  • УСЛОВИЕ — УСЛОВИЕ, я, ср. 1. Обстоятельство, от к рого что н. зависит. Требовательность к себе у. успеха. 2. Требование, предъявляемое одной из договаривающихся сторон. Назовите ваши условия. Условия перемирия. 3. Устное или письменное соглашение о чём н …   Толковый словарь Ожегова

  • УСЛОВИЕ — англ. condition; нем. Bedingung. То, от чего зависит существенный компонент комплекса объектов, из наличия к рого с необходимостью следует данное явление. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • условие — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN condition …   Справочник технического переводчика

  • условие — 3.74 условие: Логическое выражение, не содержащее логических операций. Источник: ГОСТ Р 51904 2002: Программное обеспечение встроенных систем. Общие требования к разработке и документированию …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”